Despues de eliminar el Negaverso, llega una pareja de extraterrestres llamados Alan y Ail, con el proposito de robar la energia de los habitantes de la tierra y alimentar a un arbol llamado "El Arbol de la Vida", y establecerse tal vez en la tierra para procrear nuevamente su especie. Sailor Moon utiliza su Cristal de Plata para revivir el arbol y ayudar a los extraterrestres a entender el significado del amór para que puedan encontrar otro mundo en donde puedan establecerse.

Aparece despues una niña de pelo rosa que se hace llamar Serena. Todos le llaman Chibi Usa, o Reeny. Ella viene del futuro, y es en realidad la hija de la Princesa Serena y el Principe Darien, quien es seguida por un grupo de agentes de una fuerza maligna del futuro llamado la Luna de las Tinieblas (Black Moon) comandado por Rubeus. Reeny vino con el proposito de encontrar el Cristal de Plata y regresar al futuro para salvar lo que seria en ese entonces "Tokio de Cristal". Sin saber Reeni que Serena (Sailor Moon) es su madre, las Sailor Scouts deciden proteger a Reeni de Rubeus y las cuatro hermanas de la persecucion, y despues enfrentarse al Principe Diamante y al Gran Sabio, quienes son los responsables de la destruccion de Tokio de Cristal en el Futuro.